 |
| Al Jourgensen al borde del colapso. Foto tomada de RadioMetal.com |
De acuerdo a RadioMetal.com, “Jourgensen subió al escenario bastante
intoxicado y casi inhabilitado para moverse durante la actuación, se reporto
que tuvo que ser trasladado al hospital después de tocar un corto set de 50
minutos en Paris, lo que causo la cancelación de la aparición de Ministry en el
Stock festival en el Parque Du Valigot, en Etaples”.
Esta especie, sobre la intoxicación etílica y quizá otras
drogas es la más regada por los fans y redes sociales en Francia. Sin embargo,
la agencia de management de Ministry
contradice esta información y publicaron un comunicado en el que aclara que Jourgensen sufrió una severa
deshidratación y agotamiento, el comunicado dice textualmente:
"[Sabado] 28 de Julio, 2012 [en] Paris [Francia a las]
9:05 p.m. El cantante de MINISTRY Al Jourgensen colapsó en el escenario durante
la actuación en vivo de Ministry y
fue llevado al hospital en ambulancia donde fue examinado por numerosos doctores
y diagnosticado con un colapso generalizado debido a la deshidratación extrema y
agotamiento extremo causado por el calor que fue intensificado por la falta de
ventilación en el escenario de ese lugar. Los doctores confirmaron vía análisis
de sangre realizados a Jourgensen
que los niveles de alcohol en la sangre estaban bajo lo normal y no se
encontraron narcóticos en su sistema”
Después de todo el drama, Jourgensen comentó: "Se los voy a compensar, de alguna manera.
Amo a Paris y amo a los Parisinos, Lo siento mucho, pero la mierda sucede y en
esta ocasión fue la mierda la que golpeo al ventilador por mi culpa esta noche”.
Abajo se puede ver un vídeo del performance de “Waiting”, la última canción tocada por Ministry en el concierto en Paris justo
antes de que Al Jourgensen,
colapsara en el escenario y tuviera que ser llevado al hospital de emergencia.
@simpsonymous
